http://peswe.com/

Вернуться   форум PesWe.com > Pro Evolution Soccer/Winning Eleven > Редактирование, патчи > Редактирование, патчи для PES2009
Регистрация Справка Юзеры Награды Неюзеры Правила форума Календарь Файлы PesWiki Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Результаты опроса: Как вам моя озвучка?
ДА 59 37.58%
НЕТ 98 62.42%
Голосовавшие: 157. Вы еще не голосовали в этом опросе

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 02.01.2009, 14:06   #1
Заблокирован
Инфо
Подмигивание Русская озвучка V 1.01B by AlexeyKA

Итак,выкладываю финальную версию своей озвучки!Произведена озвучка основной массы фраз во время матча и часть имен!Иногда буду выкладывать апдейты!

ССЫЛКИ:

http://narod.ru/disk/5528567000/rs0e...part1.rar.html

http://rapidshare.com/files/19545281...part2.rar.html



Порядок установки:
Cкачанный архив разархивировать в папку с игрой: x:\..\kitserver\img\rs0e_e.img

ОГРОМНОЕ СПАСИБО:
sergynhik6387
TIFFOSI
ЧингизКан
antoniolidze
no1
Taira
RW
andruxXxa
Изображения
Тип файла: jpg Обложка коп1ия.jpg (94.8 Кбайт, 1871 просмотров)

Последний раз редактировалось alexeyKA, 08.02.2009 в 19:58. Причина: Ошибка
alexeyKA вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.01.2009, 14:16   #2
Главный тренер
 
Аватар для RW
Инфо
Цитата:
Сообщение от alexeyKA Посмотреть сообщение
Предлагаю альтернативный вариант озвучки игры PES 2009 взамен английского комментатора.Качаем,комментируем....
это типа русские комментарии будут?

не дай бог,это будут комменты,над которыми сейчас идет разработка,точнее те 45-50% которые были выложены в сеть

Последний раз редактировалось RW, 02.01.2009 в 14:23.
RW вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.01.2009, 14:17   #3
Лидер команды
 
Аватар для Spartak_Fan
Инфо
alexeyKA Уже качаю, кстати, а комментарии имен игроков на русском?
Spartak_Fan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.01.2009, 14:17   #4
Легенда
 
Аватар для See5kY
Инфо
alexeyKA, чем он альтернативный? Какой язык,кто комментатор?
__________________
Мой субъективный обзор PES 2019: https://gameguru.ru/a3751/
See5kY вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.01.2009, 14:25   #5
Заблокирован
Инфо
имена игроков еще не озвучил,комментатор Я!!!
сегодня буду делать имена
основная масса комментария во время матча озвучена!
Осталось озвучить Мастер-Лигу и турнир!!!
alexeyKA вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.01.2009, 14:27   #6
Главный тренер
 
Аватар для RW
Инфо
Цитата:
Сообщение от alexeyKA Посмотреть сообщение
Осталось озвучить Мастер-Лигу и турнир!!!
вообще то,в звуковых файлах,нет под распределений на режимы игры,там они все в одной кучи
RW вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.01.2009, 14:27   #7
Лидер команды
Инфо
В общем отписывайтесь кто скачал сие творение, в чем фишка и на сколько качественно сделан перевод...раз автор ничего толком не объяснил
__________________
Только Spartak Moscow и Juventus Turin
andre вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.01.2009, 14:31   #8
Black-White
 
Аватар для torpedo ultras
Инфо
я скачал, комментатор в основном по инглишу базарит, но есть русские вставки, так даже лучше чем всю игру руссифицировать. Сыграл правда 10 минут (компьютерных) тока , смог полушать чё там про гол скажут )))
__________________
Чёрно-белый, только чёрно-белый!
torpedo ultras вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.01.2009, 14:31   #9
Заблокирован
Инфо
имею ввиду фразы,которые по смыслу будут звучать в мастер-лиге и турнире!их осталось озвучить!а так основная масса озвучена,сегодня буду делать имена наших игроков!
alexeyKA вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.01.2009, 14:34   #10
Главный тренер
 
Аватар для RW
Инфо
alexeyKA, я просто в шоке,мы с другими пользователями делаем комменты около месяца,а ты один за 2 недели,слов нет
RW вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.01.2009, 14:36   #11
Заблокирован
Инфо
спасибо вам всем,старался=)))
alexeyKA вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.01.2009, 14:36   #12
Капитан команды
 
Аватар для andruxXxa
Инфо
так мы то подбираем, переводим, а он всё наше готовое взял и переозвучил на себя слова то теже самые остались, тока голос другой
andruxXxa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.01.2009, 14:39   #13
Black-White
 
Аватар для torpedo ultras
Инфо
Цитата:
всё наше готовое взял и переозвучил на себя слова то теже самые остались, тока голос другой
серьёзно шоль? оО
__________________
Чёрно-белый, только чёрно-белый!
torpedo ultras вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.01.2009, 14:40   #14
Капитан команды
 
Аватар для andruxXxa
Инфо
да вы не так поняли. он взял за основу наш перевод, половину сказал так же как в переводе, половину симпровизировал
andruxXxa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.01.2009, 14:41   #15
Главный тренер
 
Аватар для RW
Инфо
Цитата:
Сообщение от torpedo ultras Посмотреть сообщение
серьёзно шоль? оО
да! тема русские комментарии для PES2009
RW вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 11:19.


vBulletin® v3.6.3, Copyright ©2000-2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co

Рейтинг@Mail.ru