http://peswe.com/

Вернуться   форум PesWe.com > Pro Evolution Soccer/Winning Eleven > Ретро PES > Pro Evolution Soccer 2014
Регистрация Справка Юзеры Награды Неюзеры Правила форума Календарь Файлы PesWiki Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 14.12.2013, 09:01   #16
Лидер команды
 
Аватар для -=ЖЕКА=-
Инфо
ZZ-TOP, ок, если что могу помочь с дизайном для создания софта))
-=ЖЕКА=- вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.12.2013, 09:51   #17
Главный тренер
 
Аватар для ZZ-TOP
Инфо
К сожалению, в программировании не силён, только через HEX могу пока.
ZZ-TOP вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.12.2013, 11:01   #18
Лидер команды
 
Аватар для -=ЖЕКА=-
Инфо
ZZ-TOP, ну пока и через HEX уже продвижение, а то PES 2014 совсем заглох(((
-=ЖЕКА=- вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.12.2013, 13:55   #19
Главный тренер
 
Аватар для ZZ-TOP
Инфо
Пока напишу так.
Обычно в HEX-редакторе всё записано в кодировке ANSI. Соответственно, в этой же кодировке и названия, написанные кириллицей.
Нам требуется преобразование кодировки кириллицы в ANSI.
На примере Notepad++. По умолчанию там стоит UTF-8 (оно и должно стоять для перевода в кракозябры).
Пишем нужное название, например, "ИРЛАНДИЯ". Затем эту надпись переводим в ANSI(меню "Кодировки"\Кодировать в ANSI), получится
Р?Р*ЛАНДР?РЇ . Вот так Ирландия и записана.
ZZ-TOP вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.12.2013, 16:07   #20
Лидер команды
 
Аватар для -=ЖЕКА=-
Инфо
ZZ-TOP, а если пропробовать в HEX добавить кодировку из notepad ++, чтобы можно было в самой проге всё делать? а то геморой туда, сюда, потом обратно))))
-=ЖЕКА=- вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.12.2013, 17:50   #21
Главный тренер
 
Аватар для ZZ-TOP
Инфо
-=ЖЕКА=-, я не знаю, правильно ли я понял твоё сообщение.
Но я делаю так: пишу нужное название, затем перевожу в ANSI, полученный вариант копирую в HEX-редактор. Но важно, чтоб размер файла не изменился после переименования.
К сожалению, я не знаю HEX-редактора с поддержкой кириллицы Unicode или UTF-8.
Если кто знает, пусть кинет ссылку.

Добавлено через 16 минут
http://2cyr.com/decode/?lang=ru
Могу также посоветовать этот сайт. Только нужный вариант нечитаемых символов придётся поискать, но в принципе распознать можно.

Последний раз редактировалось ZZ-TOP, 15.12.2013 в 17:50. Причина: Добавлено сообщение
ZZ-TOP вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.12.2013, 16:34   #22
Игрок запаса
Инфо
Всем привет!

Кто хорошо сечет в инглише? Переведите, пожалуйста, следующие характеристики игроков:

Lofted Pass
Place Kicking
Controlled Spin
Defensive Prowess
Ball Winning
Explosive Power
Tenacity
Form
Injury Tolerance
Trickster
Mazing Run
Speeding Bullet
Incisive Run
Long Ball Expert
Early Cross
Long Ranger
Scissors Feint
Flip Flap
Sombrero
Precise Touch
Long Range Drive
Knuckle Shot
Acrobatic Finishing
First Time Shot
Weighted Pass
Pinpoint Crossing
Outside Curler
Low Punt Trajectory
Long Throw
GK Long Throw
Man Marking
Track Back
Captaincy
andrew1960 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.12.2013, 16:52   #23
Главный тренер
 
Аватар для ZZ-TOP
Инфо
andrew1960, вообще-то перевод есть в самой игре на русском языке этих характеристик.
ZZ-TOP вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.12.2013, 08:16   #24
Игрок запаса
Инфо
ZZ-TOP, спасибо!

Дело в том, что у меня игра не установлена. Играю только в ПЕС 5 и 6.
Характеристики взял из Pro-Evo Editor(Export - .csv file.). Будь другом, выложи скрин. Качать и устанавливать ради этого не хоцца.
andrew1960 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.12.2013, 08:41   #25
Лидер команды
 
Аватар для -=ЖЕКА=-
Инфо
ZZ-TOP, привет!
вышла прога Team Editor Manager типа той, что нужна для редактирования игроков, команд и т.п....сможешь с ней разобраться? там есть описание, но прога не доделанная(((
-=ЖЕКА=- вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.12.2013, 14:03   #26
Главный тренер
 
Аватар для ZZ-TOP
Инфо
-=ЖЕКА=-, вот поэтому я с ней и не работаю. Только через HEX вручную.
ZZ-TOP вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 05:31.


vBulletin® v3.6.3, Copyright ©2000-2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co

Рейтинг@Mail.ru